(In English below)
Juhannusjuhlille ovat kaikki tervetulleita. Juhannusaattona Seelarin ovet ovat avoinna klo 10-02.00, ja ohjelmassa on muun muassa:
– Seelarin perinteinen juhannusbuffa klo 18–20.30. Varaa pöytäsi ennakkoon!
– Sauna (klo 16–18 naiset, 18–20 sekavuoro, 20–22 miehet). Saunamaksu 10 €, muista oma pyyhe mukaan. Rannassa myös uintimahdollisuus!
Luvassa myös hauskoja aktiviteetteja, kuten juhannustaikojen tekemistä, pihapelejä sekä juhannusbingo ja karaoke!
JUHANNUSAATON MENU
Alkukesän vihersalaatti (G,M,V)
Mummonkurkkuja (G,M,V)
Vesimeloni-fetasalaatti (G,V,L)
Perunasalaattia a la Seelari (G,L)
Marinoituja savuneulamuikkuja (G,M)
Lasimestarin lohta (G,M)
Oman keittiön saaristolaisleipä (M,VE), voi (L)
Raakamakkaravalikoima, sinappia ja aiolia (G,M)
Vegemakkaraa (VE,G)
Hölskypottuja uusista perunoista (G,M,VE)
Paahdettuja porkkanoita ja yrttiöljyä (G,M,VE)
Jäätelöä (L) ja marjoja (G,M,VE)
Kahvi/teeKahvi/tee
L=laktoositon, M=maidoton, G=gluteeniton, V=kasvis, VE=vegaaninen
Huomioimme erityisruokavaliosi ilmoittautumisesi perusteella.
Hinta 36,50 e / henkilö
Lapset alle 12v -50%
Pöytävarauslinkkimme on sulkeutunut, voit tiedustella pöytävarausta numerosta 08 415 277 70 TO 19.6. klo 16 saakka. Tämän jälkeen emme ota vastaan pöytävarauksia juhannusbuffetiin, mutta olet muutoin lämpimästi tervetullut juhlimaan juhannusta Seelarille!
Keittiömme palvelee Kesämenun puitteissa juhannusaattona päivällä sekä juhannusbuffetin jälkeen kello 20 eteenpäin.
JUHANNUSPÄIVÄ
Juhannuspäivänä olemme avoinna klo 12-23 ja nautimme ihanasta lounasbuffasta (klo 12-16):
Seelarin juustoinen lohikeitto (G,L)
Leipävalikoima, voi (L)
Kahvi/tee
Oman keittiön pannari, hillo ja kermavaahto (L)
Hinta 20 e/henkilö
Alle 12v -50%
Everyone’s warmly welcome to Seelari’s Midsummer Celebrations!
On Midsummer’s Eve, Seelari will be open from 10AM to 2AM, with a program including:
– Seelari’s traditional Midsummer buffet from 6PM to 8:30PM. Reserve your table in advance!
– Sauna (women 4PM–6PM, mixed 6PM–8PM, men 8PM–10PM). Sauna fee €10 – remember to bring your own towel. Swimming is also possible!
There will also be fun activities, such as traditional Midsummer magic, yard games, Midsummer bingo and karaoke!
MIDSUMMER EVE MENU
Early summer green salad (GF, DF, V)
Grandma’s pickled cucumbers (GF, DF, V)
Watermelon and feta salad (GF, V, LF)
Seelari’s potato salad (GF, LF)
Marinated smoked vendace (GF, DF)
Pickled salmon (GF, DF)
House-made archipelago bread (DF, VE), butter (LF)
Selection of raw sausages with mustard and aioli (GF, DF)
Vegan sausage (VE, GF)
Shaken new potatoes (GF, DF, VE)
Roasted carrots with herb oil (GF, DF, VE)
Ice cream (LF) and berries (GF, DF, VE)
Coffee/tea
LF = lactose-free, DF = dairy-free, GF = gluten-free, V = vegetarian, VE = vegan
We will accommodate special diets based on your registration.
Price: €36.50 / person
Children under 12: -50%
You can ask for table booking until Thu 4p.m. +358841527770. You are also welcome to enjoy midsummer festives in Seelari without table booking. Our kitchen serves the Summer menu during the day and after the midsummer buffet starting from 8 p.m.
MIDSUMMER DAY
On Midsummer Day, we are open from 12PM to 11PM and will enjoy a delicious lunch buffet (12p.m.->16p.m.)
Seelari’s traditional summer salmon soup (GF, LF)
Bread and butter (LF)
Coffee/tea
House-made pancake with jam and whipped cream (LF)
Price: €20 / person
Children under 12: -50%
